Les tornades et les tempêtes. Lorsqu'il se manifeste par des tornades ou des ouragans, le vent prend des aspects violents et dévastateurs, d'une force invisible et indomptable. L'ouragan Charley, qui vient de frapper les Etats-Unis, a été filmé de l'intérieur, ce qui permet de ressentir sa puissance destructrice. Les tornades aussi sèment régulièrement la terreur sur le sol américain... à tel point que plusieurs villes, comme Oklahoma City, restent marquées par le cataclysme. Les deux phénomènes naturels continuent à déjouer les prévisions et à menacer les hommes, les tornades par la vitesse infernale de leurs vents, les ouragans par leur ampleur...