Partout sur la planète, des hommes et des femmes sont confrontés , régulièrement, à des animaux fascinants et puissants. En Floride et aux Bahamas, Bernard de La Villardière s'intéresse à un prédateur à la sinistre réputation : le requin.

Au nord du Canada, dans la petite ville de Churchill, les habitants ont dû apprendre à vivre avec l'ours blanc, qui envahit les rues trois mois par an. Brian Ladoon n'en a pas peur : il a installé son élevage de chiens en pleine toundra, au bord de la banquise. A Saint-Martin-La-Plaine, dans la Loire, un couple a adopté un bébé gorille abandonné par sa mère. Rencontre avec une famille française partie en Afrique du Sud pour sauver des guépards et des dauphins, qui aident à soigner des enfants malades.