Loin des gratte-ciel et des métropoles surpeuplées, à la découverte d'un Japon sauvage et contrasté. Sur les côtes d’Okinawa, la plus méridionale des îles du Japon, les mangroves abritent une faune et une flore tropicales, tandis qu’à 3 000 km de là au nord, les ours bruns apprennent à leurs petits à pêcher des saumons et à faire des réserves de graisse pour survivre à l’hiver.