Pour fonctionner, la planète, désormais en réseau, a besoin de millions de kilomètres de câbles sous-marins. Les réalisateurs ont suivi une plongée dans la Manche pour réparer une liaison endommagée, la pose d'un nouveau câble en Méditerranée et la fabrication des fibres optiques, aussi fines qu’un cheveu.