Janez Potocnik, commissaire européen chargé de l'environnement, affirme que l'on peut boireNike sneakers | Nike sans crainte l'eau du robinet. Mais les scientifiques sont plus réservés. Ils observent chez les poissons et les amphibiens des troubles de la masculinisation, des hypertrophies du foie et des branchies, et chez l'homme, des phénomènes d'allergies et de résistance aux antibiotiques. La biologiste Barbara Demeneix a décelé dans l'eau des molécules perturbant la thyroïde. Ecotoxicologue, Peter von der Ohe déclare que seuls 15 % des eaux sont propres. Dans les pays en voie de développement, la situation est pire : en Inde, où l'industrie pharmaceutique européenne a délocalisé une partie de sa production, le chercheur Joakim Larsson a mesuré des concentrations en antibiotiques un million de fois supérieures à la norme.